Musically-speaking, I think this 2022 was a super busy year, but I would like to share one more original song called “The Hard Times” with this post. This is a song that laments my own failings and ponders the hard times of life. Even still, the song is meant to end in a hopeful way, pointing to how I can run to Jesus in the hard times and how He knows what’s going on in life. Thank you for listening and for your kindness over this past year! May God also bless you in 2023!

音楽的に言えば、この2022年は超忙しい一年だったと思いますが、この投稿でもう一つの作曲「The Hard Times」という曲を発表したいと思います。この曲は自分自身の失敗を惜しんだり、人生の辛い時を反省したりするという曲です。それでも、イエス様のもとへ駆け出したり、彼は人生にて何が起こっているかということをご存知であったりすることを伝えようとしていて、希望を持つという曲ですね。この曲を聴いてくれて、またこの一年間を通して、ご親切さを示してくれてありがとうございます！神様の祝福が2023年にも皆さんの上に溢れますように！

English Lyrics:
https://music.andrewsummers.com/The_Hard_Times#Lyrics